Le "Notre Père" ne sera bientôt plus "soumis" à la tentation
  • il y a 6 ans
L'un des versets du "Notre-Père" va changer. "Ne nous soumets pas à la tentation", le sixième verset, va être transformé en "Ne nous laisse pas entrer en tentation". Une formule décrite comme plus neutre par les spécialistes. "Soumettre… On a l'impression que c'est le serviteur qui est soumis à la volonté de son maître. Là c'est l'homme qui décide de ne pas entrer", explique Marie-Madeleine Tissot, Professeur de catéchèse. Cette modification est une première en cinquante ans. Cette nouvelle traduction ne concernera que les fidèles de France, soit 3 % seulement de l’ensemble des catholiques du monde. Le nouveau "Notre Père" résonnera dans les églises à partir du premier dimanche de l’Avent, le 3 décembre prochain.
Recommandée