Dissocier fiction et réalité semble poser problème à certains fans de la série "Plus belle la vie". Alors Fabienne Carat a décidé de monter au créneau. Depuis que son personnage Samia s'est séparé de Jean-Paul Boher, l'une des actrices phares de la série est la cible de violentes attaques. "Samia est un personnage fictif. J'interprète seulement les textes écrits par des auteurs et oui, moi, Fabienne, je joue au théâtre". Dans les colonnes de Télé 7 Jours, Stéphane Henon avait lui aussi pointé du doigt ce problème. "Grâce à notre 'séparation', certains fans vont peut-être arrêter d'être surpris de me voir dans la vie, accompagné de ma femme et non de Samia ! Vous n'imaginez pas le nombre de personnes qui ont du mal à faire la distinction entre la fiction et la réalité".