Liberians have voted to elect a new president and legislators in an election that will see the country's first transfer of power from one democratically elected leader to another in more than 70 years.