Ed Skrein's move to exit Lionsgate's 'Hellboy' reboot could put actors and producers on notice about racial authenticity in film and TV, but "no one knows where the line is," says one publicity head.