New York, la ville où le bruit ne s'arrête jamais

À New York (Etats-Unis), les plaintes pour nuisances sonores ont doublé en quelques années. Reportage au cœur de la ville où le bruit ne s'arrête jamais.

Reportage de Anne-Charlotte Hinet, Laurent Desbois et Louise Dewast