Classical Latin went extinct, yet we still know how to pronounce it. Proof! Subscribe for language: . Botched rhymes, buried puns and a staged accent that sounds more Victorian than Elizabethan. No more! Use linguistic sleuthing to dig up the surprisingly . The Aztecs didnt call him Montezuma. Nor Moctezuma. They didnt call chocolate chocolate. Heck, they didnt even call themselves Aztec! Though they were . Latin Dictionaries: Latin Transcript: Credit goes to Goxmyx SPQR Flag 1500 .