We use the past perfect tense when we want to draw a significant connection between two past events. Of course, the least significant connection you can draw between any two past events is the relation in time as one event had to happen either before the other or at the same time. When we don't want to draw that connection, we merely report the two events separately with the simple present.
