Pour Choupelita.....Cindy Lauper " True colors" par moi

True Colors = Les Vraies Couleurs

Chaques personnes a en elle une couleur qui lui est définitivement unique…

Certaines autres s’approprient d’autres tentant désespérément de se camoufler de la leur, qui parfois est d’une couleur horripilante….

Certaines personnes peuvent et ont le don de voir les Vraies Couleurs….

J’ai vu les tiennes Choupelita, elles sont belles…

J'ai aussi, hélas pu voir celles de certaines autres...

Je tenais à t’offrir très sincèrement cette chanson, pour te remercier de ta gentillesse, et d’avoir pris le temps de me découvrir, et de m’apprécier, je ne l’oublierais jamais.

Prend soin de toi.

Je t’embrasse très fort Choupelita.

Ton amie Elsa Maria

PS : Ensuite je la partage avec mes autres amis : Tayeb, et Yann.
**************************************
Every person has in her a colour which is definitely unique to him…

Some others appropriate another, trying hopelessly to disguise of theirs, which sometimes is of an exasperating colour.

Certain persons can and have donation to see True Colours….

I saw yours Choupelita, they are beautiful…
I also have, unfortunately been able to see those of some others...

I wanted to offer you very sincerely this song, to thank you for your kindness, and to have taken time to discover me, and to appreciate me, I would never forget it.

Take care of you.

Your friend Elsa Maria

PS : I would like to share it with my other friends : Tayeb and Yann