Ces Australiennes ont voulu vous parler des règles... dans une piscine. Les "Clams" (que l'on pourrait traduire par "moules" en français) était à l'origine un club de lecture féministe, qui blaguait de temps en temps sur l'idée de faire un spectacle aquatique. Un jour, sa fondatrice, Francis van Beek, propose de faire ce spectacle sur le cycle menstruel. Et la blague devient un véritable projet.

Et c'est ainsi que samedi, une trentaine de femmes ont enfilé leur maillot rouge et saisi d'énorme tampons fabriqués pour l'occasion pour illustrer, dans une piscine de Melbourne, cinq phases du cycle menstruel.