L'actrice Emma Watson a une mauvaise habitude qui lui a fait rater beaucoup de scènes de Harry Potter. En effet lors du tournage du film elle marmonnait tres souvent les dialogues de ses camarades, comme on le voit dans cette scène : ses levres bougent alors qu'elle n'a pas de dialogue à dire.