Cảnh sát Westminster dọa bắn người giữa phố Bolsa - UNEDITED VERSION

Trong bài báo "Sẽ điều tra vụ cảnh sát Westminster dọa bắn người " đăng trên nhật báo Người Việt
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=122809&z=157
phóng viên Đỗ Dzũng đã dựa trên đoạn phim trên Phố Bolsa TV để tường thuật chi tiết diễn biến của sự việc.
Tuy nhiên, trong bài tường thuật của phóng viên Đỗ Dzũng có đoạn viết rằng: "Cảnh sát Westminster nói trong một thông cáo báo chí là đang muốn có cuộn băng gốc để có thể điều tra cặn kẽ hơn, nhưng cho tới nay, chưa có được trong tay vì đài truyền hình "không có thái độ hợp tác" và họ đã không lấy được bản gốc."
Riêng với chương trình Phố Bolsa TV, chúng tôi muốn minh xác là chưa hề nhận được bất cứ một yêu cầu nào từ phía cảnh sát Westminster. Để khẳng định tinh thần hợp tác toàn diện với cảnh sát trong vấn đề điều tra, chúng tôi cho đăng tải lại đây nguyên bản của bốn đoạn phim do phóng viên Đoàn Trọng ghi nhận được tại hiện trường vào ngày 26 tháng 10, 2010.
Cũng theo bài viết của phóng viên Đỗ Dzũng, sở Cảnh Sát Westminster cho biết: "Sẽ điều tra vụ này (cảnh sát dọa bắn) một cách nghiêm túc. Chúng tôi muốn bảo đảm cuộc điều tra được tiến hành đầy đủ. Nếu có một sự vi phạm nào đó, chúng tôi sẽ có hành động thích đáng."