En bleu la France, en rouge l’Allemagne, l’indicateur suivi : le PIB en volume par habitant, c’est-à-dire la richesse créée chaque année par chaque Français et par chaque Allemand. C’est, plus ou moins, une mesure de l’activité économique d’un pays vue à travers le revenu moyen de ses citoyens. L’histoire commence en 1998, soit un an avant la naissance de l’euro et va courir jusqu’à aujourd’hui. [...]