Kim Kardashian-West is easing back into her routine three weeks after the traumatizing Paris robbery. She has recently stepped out in public for the first time and has resumed filming Keeping Up With the Kardashians. a source close to the star tells PEOPLE