Dans un rêve, un père de famille esquimeau (Jacky) prédit l'arrivée d'un étranger, venu de loin dans un grand oiseau de fer. Il alerte alors sa fille (Dorothée) et son grand fils (Patrick), qu'il charge d'aller chasser le phoque pour la venue du fameux étranger...

À la fin de l'épisode, Dorothée interprète "Docteur". Extraits de chansons en cours d'épisode : "Le jour où la Terre s'est arrêtée de tourner" de Dorothée, "Etoile des neiges" par Simon & Les Modanais.

Invité : Hervé Duthu, journaliste sportif (Antenne 2, TF1, Eurosport...)

► Abonnez-vous à Génération Club Do ! http://bit.ly/1ozrNSE
► Likez la page officielle sur Facebook http://on.fb.me/1Ndb7OL
► Followez-nous sur Twitter http://twitter.com/clubdorothee