K-ON! - Tenshi ni Fureta yo! (S2 EP24卒業式!) [GER Lyrics]

This is an insert song and alternative version of Ho-kago Tea Time's song: "Tenshi ni Fureta yo!"

English Name: We touched an Angel! (Movie 'K-ON!' Mix)
Album: Ho-kago Tea Time in Movie
Performed By: Ho-kago Tea Time
Release: January 18, 2012
Genre: J-Pop, Anime Song
Language: Japanese
Label: Pony Canyon

Singer:

Yui Hirasawa (Aki Toyosaki)
Mio Akiyama (Yōko Hikasa)
Ritsu Tainaka (Satomi Satō)
Tsumugi Kotobuki (Minako Kotobuki)

Quelle:
http://k-on.wikia.com/wiki/K-ON!_Wiki

Text:

Hör mal, wenn wir einer Erinnerung
einen Namen geben und abspeichern müssten,
dann würde "unser Schatz" genau passen.

Ja! Wir haben sie verlebt,
bis unserer Herzen nichts mehr fassen konnten,
diese in die Farbe von freudigem Herzklopfen getauchten Tagen.

Die Uniform und die Hausschuhe,
an die wir uns so gewöhnt hatten,
die Kritzeleien am Whiteborad
Müssen wir sie jetzt,
am Eingang zum Morgen wirklich zurück lassen?

Aber wir durften ihn treffen, einen ganz wunderbaren Engel!
Der Abschluss ist nicht das Ende!
Denn wir bleiben auch in Zukunft Freunde!
Unsere gemeinsamen Fotos und die zueinander passenden Schlüsselanhänger
Sie werden für immer glänzen.
Und vielen Dank für dein immerwährendes Lächeln.

Auf dem Bahnsteig, auf dem Weg am Fluss entlang,
auch wenn wir nicht zusammen sind,
lass uns dennoch zum selben Himmel empor schauen
und gemeinsam singen!

Aber wir durften ihn treffen, einen ganz wunderbaren Engel!
Der Abschluss ist nicht das Ende!
Denn wir bleiben auch in Zukunft Freunde!
Wenn du uns sagst, du liebst uns sehr,
dann antworten wir dir, wir lieben dich noch viel mehr!
Wir haben nichts mehr vergessen, oder?
Wir werden für immer und ewig zusammen sein.