Ile-aux-Moines vit en ce 15 août au rythme de son festival de la voile. Tous les catégories de voiliers sont invités à régater : guépards, bateaux traditionnels, dériveurs classiques, catas de course, quillards, habitables. Ces 130 bateaux avaient à leur programme aujourd'hui un double-tour de l'Ile-aux-Moines à accomplir dans le sens Ouest-Est. Les images de Gabriel Simon.