I’ll never be ashamed of singing a love song to a man. No woman should be ashamed of singing to another woman. Laura Pausini has always been a huge supporter of human and LGBT rights. This is my way of thanking her!

The song is called "En la puerta de al lado" from Laura Pausini's latest album "Similares" that's "Nella porta accanto" in italian (and the album is then called: "Simili")

This is my FIRST TIME singing in Spanish!!! :D

FOLLOW ME HERE
Facebook: http://www.facebook.com/michelegrandinettiofficial
Instagram: http://instagram.com/michele_grandinetti
Twitter: http://twitter.com/@grandinetti_m
Snapchat: grandinetti_m
Telegram: http://telegram.me/michelegrandinetti

LYRICS | LETRAS:
Por delante de mi casa
cada día pasas tu
con tu perro y con tus compras
con tu camiseta azul.

Corres rápido en la entrada
llamas al mismo ascensor
te pregunto “hola, como estas?".

Dime adónde vas
tan encantador
quizás me engañaras
con la pasión y pétalos
de rosas sin piedad.
Pero no importará
porque te quiero a ti
que estás ahí
en la puerta de al lado
en la puerta de al lado.

Me sorprendo incluso a mi
y si me contento es solo
por azar.
A escondidas miro hacia ti
el trébol de tu boca
lo quiero para mí.

Te he buscado en todas partes
y estabas aquí.

Dime adónde vas
así de encantador
que me disfrazaras
la realidad de fábulas
un cómplice ideal
y no lo sabes ya
que un día me querrás
me esperarás
se que estarás
en la puerta de al lado
en la puerta de al lado.

Y tu único defecto
es no despertarte junto a mí.

Y dime adónde vas
así de encantador
que me seducirás
con la pasión y pétalos
de rosas de cristal.
Perversa ingenuidad
sé que tu mío serás
me buscarás
me encontrarás
en la puerta de al lado
donde te he encontrado.

Adónde vas tú
en la puerta de al lado.

Me pregunto si tú existes.

A special thank to my friend Pepe for giving me tips (on the phone!) on how to pronunce the lyrics in Spanish… Here is channel:
https://www.youtube.com/watch?v=w6Ee2DYanjg

CREDITS AUDIO/VIDEO:
Audio arrangement: Max Minoia
Mix and engineering: Max Minoia
Direction by Barbara Madrigali & Michele Grandinetti
Concept Video by Michele Grandinetti & Barbara Madrigali
Shooting by Max Minoia
Editing Max Minoia & Barbara Madrigali

"La Puerta De Al Lado" originally by Laura Pausini
Writer(s): Pausini, De Luca
Label(S): WM Italy