En Californie, dans la baie de Half Moon, une baleine a bondi hors de l'eau tout près d'une femme qui faisait du paddle. Une rencontre pour le moins surprenante pour une simple sortie du dimanche.