لاجئون سوريون يتحولون إلى مرشدين في متاحف برلين
- 8 years ago
كفاح علي ديب، هي فنانة تشكيلية سورية معارضة لنظام بشار الأسد، اعتقلت أربع مرات في بلدها قبل أن تطلب اللجوء في ألمانيا.
كفاح تحولت اليوم إلى مرشدة باللغة العربية، في متحف بيرغامون الشهير في برلين، لتذكير اللاجئين السوريين والعراقيين بتاريخ وحضارة بلدهم.
متحف بيرغامون يضم ثلاثة أجنحة رئيسية وهي مجموعة الآثار الكلاسيكية ومتحف الشرق الأدنى القديم ومتحف الفن الإسلامي.
تقول كفاح علي ديب: “كل الناس في جميع أنحاء العالم يتحدثون عن الحرب فحسب، لا أحد يحاول التذكير بما كانت عليه سوريا”
بفضل برنامج “ملتقى“، الذي تدعمه مؤسسة التراث الثقافي البروسي، تم تدريب تسعة عشر لاجئا سوريا ليصبحوا مرشدين في متاحف برلين الرسمية.
تضيف كفاح علي ديب:” في متحف (الشرق الأدنى القديم) حيث أعمل، هناك العديد من القطع السورية، على الأقل أشعر أنها آمنة هنا، و لن تتمكن الحرب من تدميرها. الناس من مختلف أنحاء العالم يمكنهم القدوم ومعرفة المزيد عن تراثنا وتاريخنا.”.
أكثر من ثلاثة آلاف لاجئ سوري وعراقي شاركوا في الزيارات المجانية لمتاحف برلين، في اطار برنامج “ملتقى“، تمكنوا خلالها من الإطلاع على مجموعات فنية عربية واسلامية، كما اكتشفوا في متحف التاريخ الألماني، الدمار الهائل لألمانيا ما بعد الحرب ومسار إعمارها من جديد.
تضيف كفاح علي ديب:“الألمان لديهم تجربة مدهشة، لقد أعادوا بناء بلدهم بعد الحرب، هذا البلد دمر. مدينة برلين دمرت تماما ونحن نرى كيف أصبحت برلين اليوم، هذا يعطينا أملا في امكانية إعادة بناء بلدنا بعد انتهاء الحرب”
المانيا، استضافت مليون و مائة ألف طالب لجوء العام الماضي، نصفهم من العراقيين والسوريين.
برنامج “ملتقى“، يسعى إلى تعزيز شعور اللاجئين بانتماءاتهم الحضارية والثقافية وأيضا إلى الإطلاع على تجارب حضارات أخرى والإستفادة منها.
http://www.dw.com/ar/%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D9%81-%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D9%88%D8%AB%D9%8A%D9%82-%D9%84%D9%84%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A6%D9%8A%D9%86/a-18919301
http://www.al-ayyam.ps/ar_page.php?id=10f21c41y284302401Y10f21c41#sthash.9VqIXBZF.dpuf
كفاح تحولت اليوم إلى مرشدة باللغة العربية، في متحف بيرغامون الشهير في برلين، لتذكير اللاجئين السوريين والعراقيين بتاريخ وحضارة بلدهم.
متحف بيرغامون يضم ثلاثة أجنحة رئيسية وهي مجموعة الآثار الكلاسيكية ومتحف الشرق الأدنى القديم ومتحف الفن الإسلامي.
تقول كفاح علي ديب: “كل الناس في جميع أنحاء العالم يتحدثون عن الحرب فحسب، لا أحد يحاول التذكير بما كانت عليه سوريا”
بفضل برنامج “ملتقى“، الذي تدعمه مؤسسة التراث الثقافي البروسي، تم تدريب تسعة عشر لاجئا سوريا ليصبحوا مرشدين في متاحف برلين الرسمية.
تضيف كفاح علي ديب:” في متحف (الشرق الأدنى القديم) حيث أعمل، هناك العديد من القطع السورية، على الأقل أشعر أنها آمنة هنا، و لن تتمكن الحرب من تدميرها. الناس من مختلف أنحاء العالم يمكنهم القدوم ومعرفة المزيد عن تراثنا وتاريخنا.”.
أكثر من ثلاثة آلاف لاجئ سوري وعراقي شاركوا في الزيارات المجانية لمتاحف برلين، في اطار برنامج “ملتقى“، تمكنوا خلالها من الإطلاع على مجموعات فنية عربية واسلامية، كما اكتشفوا في متحف التاريخ الألماني، الدمار الهائل لألمانيا ما بعد الحرب ومسار إعمارها من جديد.
تضيف كفاح علي ديب:“الألمان لديهم تجربة مدهشة، لقد أعادوا بناء بلدهم بعد الحرب، هذا البلد دمر. مدينة برلين دمرت تماما ونحن نرى كيف أصبحت برلين اليوم، هذا يعطينا أملا في امكانية إعادة بناء بلدنا بعد انتهاء الحرب”
المانيا، استضافت مليون و مائة ألف طالب لجوء العام الماضي، نصفهم من العراقيين والسوريين.
برنامج “ملتقى“، يسعى إلى تعزيز شعور اللاجئين بانتماءاتهم الحضارية والثقافية وأيضا إلى الإطلاع على تجارب حضارات أخرى والإستفادة منها.
http://www.dw.com/ar/%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D9%81-%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D9%88%D8%AB%D9%8A%D9%82-%D9%84%D9%84%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A6%D9%8A%D9%86/a-18919301
http://www.al-ayyam.ps/ar_page.php?id=10f21c41y284302401Y10f21c41#sthash.9VqIXBZF.dpuf