Synopsis en français : William joue dans un groupe de blues avec son frère ainé Nicolas. Il annonce à ce dernier qu’il quitte le groupe pour se consacrer à ses études puis se fait agresser dans la rue. A l’hôpital, le médecin lui annonce que dans deux mois il sera complétement paralysé.
Synopsis en anglais : William plays in a blues band with his older brother Nicolas. However he tells him that he leaves the band for his studies. He gets assaulted in the street on his way back home. In the hospital, the doctor announces that in two months, he might be totally paralyzed.
Réalisateur : Max PEROZZO Scénario : Margaux BOICHARD Production (étudiants) : Ilyass JAMIL Directeur de la photographie : Thomas ANCELLE Soundesign : Fantin ROUTON Mixage : Ran LI Monteurs : Marie POIRAUD / Valentin ZAWARTOSKI Compositeur musique : Fantin ROUTON
