Une impressionnante bagarre éclate entre quatre félins et un buffle !

Dans la réserve Mala Mala située en Afrique du Sud, nous assistons à une bagarre générale entre quatre félins et un buffle.
Deux lions d'une troupe et deux lionnes d'une autre troupe vont s'attaquer à un buffle, après l'avoir repéré dans un troupeau. Épuisé, le buffle a perdu espoir , les pattes en l'air, il ne se défend plus. Par chance, une lionne, faisant partie de la troupe des lions, va arriver pour participer à la bagarre mais l'une des lionnes déjà présentes ne va pas aimer la voir participer à la bagarre et va lui faire comprendre. Le buffle est alors sauvé ! Il va profiter de la situation pour s'échapper.