A Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, un gigantesque iceberg se retourne lentement puis se brise en deux. A 100 mètres de la côte, les spectateurs enthousiastes peuvent même entendre le craquement de l'énorme bloc de glace, avant qu'il prenne finalement sa nouvelle forme.