【翻訳】BABYMETALが英Metal Hammer誌に掲載（海外の反応）

BABYMETALがMetal Hammer誌に掲載されました。
翻訳記事と海外の反応をお届けします！それがメタルであろうとなかろうとベビーメタルは賞賛されるべき存在。とまで言わしめた今作のアルバムから、先行リリースされた『KARATE』メイトもヘイターもひっくるめて渦を生み出し、今年も世界を駆け巡るBABYMETAL旋風が想像に容易いです。あと、私はめっちゃメタル音楽にアイドルの可愛らしさが乗っかり、これぞベビメタだ〜と思っています。アイドルでもない、メタルでもない、そうBABYMETALなんですよ。早く気づきましょうよ（*´∀｀*）




= 関連動画 =

【実況】BABYMETAL「新曲KARATE」が英国BBCで初披露
https://www.youtube.com/watch?v=t892F...

メディアはまだ、BABYMETALをきちんと評論できていない
https://www.youtube.com/watch?v=eTuJt...

BABYMETAL 収録曲 Amore - 蒼星 - はすぅちゃんのソロだろうか
https://www.youtube.com/watch?v=5xhxq...



= 人気動画 =

BABYMETALの新アルバム収録曲発表 『METAL RESISTANCE』
https://www.youtube.com/watch?v=31Ezb...

BABYMETAL横浜アリーナで新曲２曲（ラララ仮が英語歌詞）
https://www.youtube.com/watch?v=O59rP...

BABYMETALは本物でしかも可愛い
https://www.youtube.com/watch?v=ifDUz...




＝ Official ＝

BABYMETAL Official Channel
https://goo.gl/jdrNJj

BABYMETAL Official Website
http://www.babymetal.jp/

BABYMETAL Official Twitter
https://twitter.com/BABYMETAL_JAPAN

BABYMETAL Official Facebook
https://www.facebook.com/BABYMETAL.jp

BABYMETAL Official Instagram
http://instagram.com/babymetal_jpn





▼チャンネル登録▼
https://goo.gl/db5cfW



ーTwitterー
最新の話題や画像を中心とした情報の拡散アカウント。
特に、ライブ前後には、怒濤のリツイート攻めを行います。
とりあえずフォローいただき、ウザければ外してくださいね。
https://goo.gl/c7Wub4



ーFacebookー
BABYMETAL関連の人気動画を配信します。
https://goo.gl/wHC3vo




引用：http://goo.gl/GmExlh
音楽：金色の故郷 / 異空間 /煉獄庭園（フリー音源）