Au sommaire :
Et si toute la ville d'Annecy était limitée à 30 kilomètres/heure ? Aujourd'hui, c'est le cas pour un quart des rues. Ce sera le cas pour les trois quarts des axes de circulation d'ici la fin de l'année.

Et si la gym valait mieux que pilules et autres médicaments ? Pour quelques pathologies, c'est le pari de certains médecins. Le Chablais est l'une des premières régions de France à mettre en place le Sport sur Ordonnance.

Invité : Florian Bailly, réalisateur de films documentaires. Il est rentré il y a quelques mois des terres australes avec des images à couper le souffle. Son film est à découvrir à Chambéry dans le cadre de l'exposition Destination Terres Extrêmes.