(Saison 1 Épisode 3 - 26 septembre 2015) LE VOLCAN DE CHOCOLATOR
Agents de mission! Votre défi est de calmer le volcan de Chocolator! Ce chocolatier devenu fou après être tombé dans du chocolat fondu a créé un volcan de chocolat dans le but d’enrober la Terre entière de chocolat! À vous de l’empêcher de transformer la planète bleue en planète brune!
