Malika Pukhraj sings Ibn-e-Insha (PTV LIVE)
- 8 yıl önce
Singer :Malika Pukhraj\r
Poet: Ibn-e-Insha\r
PTV recording\r
Lyrics \r
preet kay rogii sab kuch boojhay sab kuch janay hotay hain\r
in logon ke eent na maro kahan dewanay hotay hain\r
\r
aankhain in kii umadtay badal aansoo in k abr-e-muteer\r
dasht mein un ko baagh laganay shehar basanay hotay hain\r
\r
ham na kahingay aap hain peet k dushman man k kathor magar \r
aa milnay kay na milnay kay laakh bahanay hotaya hain\r
\r
apnay se pehlay dasht mein rehtay koh se nehrain latay thay\r
ham ne bhi ishq kia hai logo, sab afsanay hotay hain\r
\r
INSHA JI jhabbees baras k hokay yeh batain kartay ho?\r
jhabbees baras kay loag to barhay siyanay hotay hain.\r
\r
INSHA JII\r
\r
सब अफसाने होते है - इब्ने इंशा\r
\r
पीत के रोगी सबकुछ बुझे जाने होते है,\r
इन लोगो के ईट न मरो कहाँ दीवाने होते है |\r
आहे इनकी उमड़ते बादल आंसू इनके अब्रे-मतीर,\r
दश्त में इनको बाग़ लगाने शहर बसाने होते है |\r
हम न कहेंगे आप है पीत के दुश्मन मन के कठोर मगर,\r
आ मिलने के, ना मिलने के लाख बहाने होते है |\r
अपने से पहले दश्त में रहते कोह से नहरे लाते थे,\r
हमने भी इश्क किया है लोगो सब अफसाने होते है |\r
इंशा जी छब्बीस बरस के होके ये बाते करते हो,\r
इंशा जी इस उम्र के लोग तो बड़े सयाने होते है | - इब्ने इंशा\r
Malika Pukhraj (Urdu: ملكہ پکھراج ) (b1912 - 2004) was a highly popular singer of Pakistan. She was generally called as Malika meaning The Queen. She is extremely popular for her rendition of Hafeez Jalandhris song, Abhi to main jawan hoon (I am still youthful), which is enjoyed by millions not only in Pakistan, but also in India . Her popular numbers were,Lo phir basant aaya and Quli Qutubs Piya baaj piyale piya jaye na and Faiz Ahmed Faizs Mere qatil mere dildar mere paas raho.\r
Biography\r
\r
Malika Pukhraj, was born in village Mirpur, on the banks of the River Akhnoor, 16 miles from Jammu , and as she grew up her mother moved to Kanak Mandi area of Jammu, presently known as Jammu and Kashmir, where she spent early years of her life. She was given the name Malika at birth, by Majzoob, Baba Roti Ram, a spiritualist, in Akhnoor area [3], and named Pukhraj by her Aunt \r
\r
Malika Pukhraj who was coached by Ustad Ali Baksh Kasuri-father of Bade Ghulam Ali Khan. At age nine, At nine she visited Jammu and performed at the coronation ceremony of Maharaja Hari Singh, who was so impressed by her voice that he appointed her as a court singer in his Durbar [4], and she stayed there for another nine years .\r
\r
Over the next 8 decades she captivated her audience with her command over the singing genres of Thumri, Ghazal, Bhajan and folk Pahari Geet, including Dogri folk songs [5]. She was among the greatest singers of British India in the 1940s, and after Partition of India in 1947, she migrated to Lahore, Pakistan [6], where she received further fame, through her radio performances with composer, Kale Khan .\r
\r
In 1980, she received the Presidential Pride of Performance Award, Pakistan . In 1977, when All India Radio, for which she sang until Partition, was celebrating its Golden Jubilee, she was invited to India, and awarded with the legend of Voice award [9]. Malika Pukhraj also recorded her memoirs in the novel Song Sung True.\r
\r
Malika Pukhraj, died in Lahore on February 4, 2004 . Her funeral procession started from her residence West Canal bank, and she laid to rest at her ancestral Shah Jamal graveyard in Lahore
Poet: Ibn-e-Insha\r
PTV recording\r
Lyrics \r
preet kay rogii sab kuch boojhay sab kuch janay hotay hain\r
in logon ke eent na maro kahan dewanay hotay hain\r
\r
aankhain in kii umadtay badal aansoo in k abr-e-muteer\r
dasht mein un ko baagh laganay shehar basanay hotay hain\r
\r
ham na kahingay aap hain peet k dushman man k kathor magar \r
aa milnay kay na milnay kay laakh bahanay hotaya hain\r
\r
apnay se pehlay dasht mein rehtay koh se nehrain latay thay\r
ham ne bhi ishq kia hai logo, sab afsanay hotay hain\r
\r
INSHA JI jhabbees baras k hokay yeh batain kartay ho?\r
jhabbees baras kay loag to barhay siyanay hotay hain.\r
\r
INSHA JII\r
\r
सब अफसाने होते है - इब्ने इंशा\r
\r
पीत के रोगी सबकुछ बुझे जाने होते है,\r
इन लोगो के ईट न मरो कहाँ दीवाने होते है |\r
आहे इनकी उमड़ते बादल आंसू इनके अब्रे-मतीर,\r
दश्त में इनको बाग़ लगाने शहर बसाने होते है |\r
हम न कहेंगे आप है पीत के दुश्मन मन के कठोर मगर,\r
आ मिलने के, ना मिलने के लाख बहाने होते है |\r
अपने से पहले दश्त में रहते कोह से नहरे लाते थे,\r
हमने भी इश्क किया है लोगो सब अफसाने होते है |\r
इंशा जी छब्बीस बरस के होके ये बाते करते हो,\r
इंशा जी इस उम्र के लोग तो बड़े सयाने होते है | - इब्ने इंशा\r
Malika Pukhraj (Urdu: ملكہ پکھراج ) (b1912 - 2004) was a highly popular singer of Pakistan. She was generally called as Malika meaning The Queen. She is extremely popular for her rendition of Hafeez Jalandhris song, Abhi to main jawan hoon (I am still youthful), which is enjoyed by millions not only in Pakistan, but also in India . Her popular numbers were,Lo phir basant aaya and Quli Qutubs Piya baaj piyale piya jaye na and Faiz Ahmed Faizs Mere qatil mere dildar mere paas raho.\r
Biography\r
\r
Malika Pukhraj, was born in village Mirpur, on the banks of the River Akhnoor, 16 miles from Jammu , and as she grew up her mother moved to Kanak Mandi area of Jammu, presently known as Jammu and Kashmir, where she spent early years of her life. She was given the name Malika at birth, by Majzoob, Baba Roti Ram, a spiritualist, in Akhnoor area [3], and named Pukhraj by her Aunt \r
\r
Malika Pukhraj who was coached by Ustad Ali Baksh Kasuri-father of Bade Ghulam Ali Khan. At age nine, At nine she visited Jammu and performed at the coronation ceremony of Maharaja Hari Singh, who was so impressed by her voice that he appointed her as a court singer in his Durbar [4], and she stayed there for another nine years .\r
\r
Over the next 8 decades she captivated her audience with her command over the singing genres of Thumri, Ghazal, Bhajan and folk Pahari Geet, including Dogri folk songs [5]. She was among the greatest singers of British India in the 1940s, and after Partition of India in 1947, she migrated to Lahore, Pakistan [6], where she received further fame, through her radio performances with composer, Kale Khan .\r
\r
In 1980, she received the Presidential Pride of Performance Award, Pakistan . In 1977, when All India Radio, for which she sang until Partition, was celebrating its Golden Jubilee, she was invited to India, and awarded with the legend of Voice award [9]. Malika Pukhraj also recorded her memoirs in the novel Song Sung True.\r
\r
Malika Pukhraj, died in Lahore on February 4, 2004 . Her funeral procession started from her residence West Canal bank, and she laid to rest at her ancestral Shah Jamal graveyard in Lahore