Une jeune femme et son amie marchent dans la rue quand elles entendent le miaulement d'un chaton. Après quelques secondes, elle se rendent compte qu'ils proviennent des égouts, sous le trottoir. Une des deux femmes décide alors de lui porter secours, profitant de sa taille fine pour venir se faufiler à travers la bouche d'évacuation. Une fois à l'intérieur, elle se saisit rapidement de l'animal en détresse avant de le transmettre à son amie restée dans la rue. Le petit chaton est sauf et la jeune femme arrive à s'extirper de l'égout, non sans quelques difficultés.