Rudo et Cursi

Dans un petit village du Mexique, deux frères jouent au football pour une équipe locale. L'un, Tato, est un attaquant talentueux. L'autre, Neto, un gardien de but excentrique. Un jour, pendant un match, ils sont repérés par un sélectionneur. Malheureusement, celui-ci ne propose qu'une seule place pour une équipe nationale. Les deux frères s'affrontent aux tirs au but et Tato marque, remportant ainsi le droit de partir vers la Capitale. Après des débuts difficiles, il parvient finalement à s'intégrer et devient une star, que l'on surnomme «Cursi». Beto est à son tour membre d'une grande équipe. Là-bas, on le surnomme «Rudo». Mais il s'acclimate mal à la vie citadine, et sa famille lui manque. Pendant ce temps, son frère emprunte le chemin inverse et plonge dans un monde de débauche, de jeu et de drogue. Alors qu'ils s'affrontent à nouveau sur le terrain, l'enjeu est différent pour chacun. Rudo doit absolument gagner son match au risque de redescendre en deuxième division, Cursi doit fa