Dans les rues de Casablanca, deux amis d'enfance, Adil et Karim, vivent de petites combines. Karim emploie des enfants pour vendre des cigarettes, Adil tente de revendre des cartes de crédit. Adil rêve de partir travailler à Malmö. Karim, lui, est retenu par son amour pour Nabila, une jeune femme qu'il espionne souvent dans sa boutique. Un soir, Zrirek, un mafieux, leur propose un coup plus important. Karim refuse, mais se rend bien compte que sa famille a besoin de lui depuis que son père est invalide. Adil, lui, est terrifié par son beau-père, qui bat régulièrement sa mère. Dans l'impasse, Adil se rapproche de Zrirek, suivi de Karim qui n'a pas tenu plus d'une journée à gratter le poisson dans l'ancienne usine de son père...