L'écrivain Paul Javal vit à Rome et forme avec sa femme, la sublime Camille, un couple uni. Le producteur Jeremy Prokosh lui demande alors de venir retravailler le scénario de «L'Odyssée», un film que Fritz Lang tourne en Italie. Le producteur souhaite un film épique tandis que le cinéaste rêve d'une oeuvre psychologique. D'abord hésitant, Paul se laisse convaincre par la somme d'argent que lui propose Prokosh. Il tente de rester dans les bonnes grâces des deux hommes en les flattant tout à tour. Camille vient bientôt rejoindre son mari sur le tournage