Pieds nus dans le parc

Corie et Paul s'enferment durant plusieurs jours à l'hôtel Plaza pour passer leur lune de miel. Après quoi, il leur faut bien reprendre le cours normal de la vie. Corie a déniché un petit cinquième dans le quartier de Greenwich Village. Mais il est encore vide, exigu ; la verrière laisse passer la neige par un trou difficile à réparer, et le chauffage est des plus défectueux. La mère de Corie qui s'aperçoit de toutes ces imperfections durant sa brève visite au jeune couple se garde bien d'insister.