Men at Work

Carl Taylor et James Saint-James, tous deux éboueurs, effectuent leur boulot tant bien que mal en jouant des tours à leurs collègues. Passionnés de surf, leur plus cher désir est d'ouvrir une boutique de sport. De son côté, le maire de la ville a bien des soucis : il est empêtré dans une affaire d'environnement. Il dénonce les pratiques illégales du PDG de la firme Chemlife qui déverse les déchets de son usine où bon lui semble et, pour appuyer ses dires, fait enregistrer ces agissements frauduleux. Mécontent, le PDG le fait assassiner par ses hommes. Le cadavre du maire est trimbalé et abandonné par les malfrats