Ce renne qui a glissé dans la rivière gelée de Big Thompson, dans Le Colorado, ne parvenait pas à remonter sur le rivage. Ce sont finalement deux policiers qui lui sont venus en aide.
La scène a été filmée par un internaute vivant près de la rivière.