Nicolas Sarkozy a fait sensation lundi soir en déclarant "passe moi la salade, je t'envoie la rhubarbe" face à David Pujadas. Mais le chef de Les Républicains n'est pas le premier à avoir réinterprété une expression.