En Afrique, lors d'un safari, de nombreux touristes assistent à une scène qu'il est très rare de voir. Un troupeau de gnous traverse une rivière et remonte de l'autre côté de la rive au niveau du groupe de touristes. Manque de chance pour eux, une lionne les attend à cet endroit, prête à bondir sur une proie facile. Alors qu'elle fait preuve de patience, allongée au sol, pour se jeter sur l'un des bovidés, un lion surgit en dehors du champ de la caméra et fonce dans le tas. Sa technique est beaucoup plus directe et semble payante puisqu'il s'empare du premier gnou qui passe devant lui et l'immobilise. Il finit par le traîner plus loin pour pouvoir lui donner le coup de grâce. Une belle leçon de chasse donnée en direct pour cette lionne.