Thousands of whales surface, jump and play off the coast of South America as they migrate toward their breeding grounds. But global warming is killing off their food and changing their age-old migratory routes. Duration: 02:4