Documentary about Love, Food and Lots of Chocolate.

Music: As I Figure; Cumbia No Frills Faster; Groove Grove; In Your Arms - Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

This is a documentary about two people from different continents having dream to be a chef in a restaurant. Claudia is from Bogota, Colombia and Raphael is from Lyon, France. They traveled to New York City and both started working for the famous chef Daniel Boulud. They fell in love and moved to Bogota. They opened restaurant Grazia, got married and now working hard to build their future. From New York City fine dinning to French pastry to Colombian food.

Grazia  Restaurant
Address: Cl. 69 #5-04, Bogotá, Colombia
Phone:+57 1 7021115

Se trata de un documental acerca de dos personas de diferentes continentes que tienen el sueño de ser un chef en un restaurante. Claudia es de Bogotá, Colombia y Rafael es de Lyon, Francia. Ellos viajaron a la ciudad de Nueva York y ambos comenzaron a trabajar para el famoso chef Daniel Boulud. Se enamoraron y se trasladó a Bogotá. Abrieron restaurante Grazia, se casaron y ahora trabajando duro para construir su futuro. Desde la ciudad de Nueva York cenas de pastelería francesa de comida colombiana.

Ceci est un documentaire sur deux personnes de différents continents ayant rêve d'être un chef dans un restaurant. Claudia est de Bogota, en Colombie et Raphaël est de Lyon, France. Ils ont voyagé à New York et les deux ont commencé à travailler pour le célèbre chef Daniel Boulud. Ils sont tombés amoureux et a déménagé à Bogota. Ils ont ouvert un restaurant Grazia, se sont mariés et maintenant travailler dur pour construire leur avenir. De la fine New York City manger à la pâtisserie française à la nourriture colombienne.

これはレストランでシェフであることの夢を有する異なる大陸から二人についてのドキュメンタリーです。クラウディアはボゴタ、コロンビアからのものであり、ラファエルはリヨン、フランスからのものです。彼らはニューヨークに旅し、両方のは、有名なシェフのダニエルBouludのために働き始めました。彼らは恋に落ち、ボゴタに移動。彼らは、レストラングラツィアを開いた彼らの未来を構築するために努力し、今結婚しました。ニューヨークファインダイニングからコロンビアの食品へのフランスのペストリーに。

这是一个关于从有梦想是在一个餐厅的厨师不同大洲的两个人的纪录片。克劳迪娅是从波哥大，哥伦比亚和拉斐尔是从法国里昂。他们前往纽约市和两个开始为著名厨师丹尼尔Boulud餐厅。他们坠入爱河，并转移到波哥大。他们开的餐厅格拉齐亚，结了婚，现在正在努力打造自己的未来。从纽约市精餐饮法国糕点哥伦比亚食品。