Questo video educativo, rivolto alle scuole, e disponibile in italiano e a breve anche in inglese, descrive come appare il nostro pianeta agli occhi di un'astronauta a bordo della stazione spaziale e come invece lo vedono gli occhi artificiali dei satelliti. Le immagini e le animazioni sono commentate dall'astronauta italiano Roberto Vittori che coglie l'occasione per spiegare quanto sia essenziale osservare la nostra Terra dallo spazio per proteggerla e sorvegliarla.

Diverse sequenze del video provengono dall'archivio immagini del sito - The Gateway to Astronaut Photography of Earth (http://eol.jsc.nasa.gov/), che ringraziamo per concederne il libero utilizzo.