Vol plané d'un motard

En Californie, un groupe de 5 motards est de sortie sur la route lorsqu'un impressionnant accident se produit. L'un des motards, Ryo Mendiola, va vouloir doubler une voiture dans un virage mais un autre véhicule arrive en face. Le motard fonce alors droit devant lui, percute une meute de terre et s'envole dans les airs avant de retomber plusieurs mètres plus loin sur l'herbe. C'est le frère de la victime qui a filmé l'accident et qui se rend le premier sur place. Il va lui dire à plusieurs reprises de ne pas bouger tandis que les autres motards arrivent peu à peu. Par chance, le motard s'en est sorti vivant mais a été blessé au dos et au bras droit.