Dans son remake du film de Lubitsch, en 1983, Al Johnson modernise Adolf Hitler, dont le sosie est incarné par Mel Brooks, pour lui faire chanter un rap.
Le film originel, « Jeux dangereux » en français, est, quant à lui, sorti en 1942 et, comme « Le Dictateur », tourne le Führer en ridicule.