Au Zoo de Maruyama dans la ville de Sapporo, au Japon. Un gardien de zoo sert le repas à des Panda Roux dans leur enclos. Gin, un de ces adorables petits mammifères originaires de Chine, va se prendre d'affection pour le gardien en lui sautant dessus et en lui faisant tomber sa casquette devant l'œil amusé des visiteurs du Zoo.