Transcription, translation and subtitle in 3 languages: English, Arabic, French for youtube videos and audio

[ to switch between caption files on this video in order to read the translation in 3 languages: English, Arabic and French, Please click on the small text icon next to the clock and chose the language that suits your reading preferences]

In this video I explain the subtitle service for audio and video that I newly launched. I describe my scope of work, the value added of working with me, how the caption file is made and how the guests would be able to navigate from one Caption File to another.

I also explain who needs the service and why and how you can contact me for quotation and to translate your video sessions already published online and uploaded to Youtube and Vimeo.

Reference Projects:

1) this video, please chose Cc to switch between caption files in 3 languages (Arabic, English, French)
2) my self presentation - subtitle English on youtube (https://www.youtube.com/watch?v=-yuF56WDay0) and on Vimeo (http://vimeo.com/90324864)
3) my video session on success - subtitle English on youtube (https://www.youtube.com/watch?v=YaO4fmHynnA) and on Vimeo (http://vimeo.com/95967203)

To reach me, you can call me on +961.70.307601
or by email: randa@randagabriel.com
website: www.randagabriel.net
Facebook Page: https://www.facebook.com/RANDA.GABRIEL.BUSINESS.MARKETING.CONSULTING