Un couple de manchots empereur pleurent la mort de leur petit. Le petit manchot sans vie est complètement gelé. La mère espère encore que son enfant soit en vie et essaie de le réchauffer en mettant sous elle.