mon amant de Saint Jean, reprise, Lucienne Delyle
- il y a 10 ans
A la demande de ma fille, ma jolie Marie, qui a découvert cet ancien titre via sa star préférée, le beau Patrick…
La première version de cette chanson date de 1937 sous le titre Les Barbeaux de Saint-Jean, devenu par la suite Mon Costaud de Saint-Jean. Mais celle-ci n'accroche pas le public, probablement parce que les paroles sont jugées trop populaires. En 1942, elle est réécrite sous son titre actuel - les paroles sont de Léon Agel et la musique d'Émile Carrara sur un rythme de valse musette ; Carrara la dédie à sa fiancée Suzanne (devenue plus tard son épouse) pour marquer leur promesse de mariage faite à La bonne idée une auberge de Saint-Jean-aux-Bois, dans la Forêt de Compiègne.
Elle relate les amours sans lendemain d'une jeune fille pour un séducteur, Lucienne Delyle l’enregistre en 1942 et grâce à ce titre qui rencontre un immense succès, elle sera très populaire pendant les années1950. En 1953, Bruno Coquatrix fait appel à elle, ainsi qu'à son époux Aimé Barelli, pour la réouverture de l’Olympia, le jeune Gilbert Bécaud assurant la première partie.
Lucienne Delyle aura abordé à peu près tous les genres et tous les styles, de la chanson réaliste à la valse musette, en passant par la chanson sentimentale, la chanson jazzy, parfois teintée d’influences exotiques. Sa voix langoureuse, son timbre chaud et sa diction précise influenceront de manière décisive la chanson française de variété. Elle s’éteint à 49 ans d’une leucémie.
En 1980, François Truffaut utilise cette chanson dans son film Le Dernier Métro, de même que Claude Miller dans La Petite Voleuse. Édith Piaf a interprété également ce titre et a contribué à son succès.
En 2002, elle a été reprise par Patrick Bruel dans son album de chansons anciennes Entre deux (2002), où les paroles sont mises à la troisième personne - dans la version normale, la chanson est une histoire racontée par celle qui l'a vécue.
Autres interprètes : Bourvil, Georgette Plana, Mouloudji et Marcel Azzola, Tue Loup (album La Bancale, 1998), André Rieu (album Les Melodies De Mon Cœur), Louis Corchia (album Piemontissimo), Big Lou (album Polka Casserole), Les Boukakes (album Makach mouch'kil, 2001), Les Croquants (album Ça sent la bière, 2001), Les Castafiores (album Punkitchatcha , 2002), Daniel Colin (album Passion Gitane, 2002), Les troubadours du désordre (album Charivari, 2002), Brelan D'as : Jo Privat, Gus Viseur &Médard Ferrero (album Les As Du Musette), Viktor Lazlo (2003, album Loin de Paname), Paola Lombardo, Donata Pinti & Betti Zambruno (album So Sol D'Amarti, 2004), Système D (album Rencontres, 2004), Star Academy 4, Nouvelle Star 2006, Ginette Garcin3, Alain Barrière (album Chansons françaises, 2007), Patrick Bruel, Les Stentors (Album "Une Histoire de France" 2013)...
Bevinda & les XII Alfonso Je vous écrivais sur l'album Claude Monet vol.1 1883 – 1889 2001 (Musea).
Jane Chacun a interprété une variante : Mon costaud de Saint-Jean.
La première version de cette chanson date de 1937 sous le titre Les Barbeaux de Saint-Jean, devenu par la suite Mon Costaud de Saint-Jean. Mais celle-ci n'accroche pas le public, probablement parce que les paroles sont jugées trop populaires. En 1942, elle est réécrite sous son titre actuel - les paroles sont de Léon Agel et la musique d'Émile Carrara sur un rythme de valse musette ; Carrara la dédie à sa fiancée Suzanne (devenue plus tard son épouse) pour marquer leur promesse de mariage faite à La bonne idée une auberge de Saint-Jean-aux-Bois, dans la Forêt de Compiègne.
Elle relate les amours sans lendemain d'une jeune fille pour un séducteur, Lucienne Delyle l’enregistre en 1942 et grâce à ce titre qui rencontre un immense succès, elle sera très populaire pendant les années1950. En 1953, Bruno Coquatrix fait appel à elle, ainsi qu'à son époux Aimé Barelli, pour la réouverture de l’Olympia, le jeune Gilbert Bécaud assurant la première partie.
Lucienne Delyle aura abordé à peu près tous les genres et tous les styles, de la chanson réaliste à la valse musette, en passant par la chanson sentimentale, la chanson jazzy, parfois teintée d’influences exotiques. Sa voix langoureuse, son timbre chaud et sa diction précise influenceront de manière décisive la chanson française de variété. Elle s’éteint à 49 ans d’une leucémie.
En 1980, François Truffaut utilise cette chanson dans son film Le Dernier Métro, de même que Claude Miller dans La Petite Voleuse. Édith Piaf a interprété également ce titre et a contribué à son succès.
En 2002, elle a été reprise par Patrick Bruel dans son album de chansons anciennes Entre deux (2002), où les paroles sont mises à la troisième personne - dans la version normale, la chanson est une histoire racontée par celle qui l'a vécue.
Autres interprètes : Bourvil, Georgette Plana, Mouloudji et Marcel Azzola, Tue Loup (album La Bancale, 1998), André Rieu (album Les Melodies De Mon Cœur), Louis Corchia (album Piemontissimo), Big Lou (album Polka Casserole), Les Boukakes (album Makach mouch'kil, 2001), Les Croquants (album Ça sent la bière, 2001), Les Castafiores (album Punkitchatcha , 2002), Daniel Colin (album Passion Gitane, 2002), Les troubadours du désordre (album Charivari, 2002), Brelan D'as : Jo Privat, Gus Viseur &Médard Ferrero (album Les As Du Musette), Viktor Lazlo (2003, album Loin de Paname), Paola Lombardo, Donata Pinti & Betti Zambruno (album So Sol D'Amarti, 2004), Système D (album Rencontres, 2004), Star Academy 4, Nouvelle Star 2006, Ginette Garcin3, Alain Barrière (album Chansons françaises, 2007), Patrick Bruel, Les Stentors (Album "Une Histoire de France" 2013)...
Bevinda & les XII Alfonso Je vous écrivais sur l'album Claude Monet vol.1 1883 – 1889 2001 (Musea).
Jane Chacun a interprété une variante : Mon costaud de Saint-Jean.