Electroboyz - 데려다줄게 (imma take you home) MV
- 11 years ago
Why U tryna go home so quick
Ya know I just wanna spend more time with you
and I’ll make sure u get home safe, alright?
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요
Nae-ga ggok de-ryeo-da jul-ge jib-e ggok de-ryeo-da jul-ge-yo
그러니 간다는 말은 하지 말아줘
Geu-reo-ni gan-da-neun mal-eun ha-ji mal-a-jweo
자꾸 너 시계만 보지 말아줘
Ja-ggu neo shi-gye-man bo-ji mal-a-jweo
데려다 줄게요
De-ryeo-da jul-ge-yo
집에 꼭 데려다 줄게요
Jib-e ggok de-ryeo-da jul-ge-yo
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까
Neon neo-mu i-bbeu-ni-gga bakk-eun eo-du-u-ni-gga
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게
Hae-ga ddeo-o-reu-myeon ggok de-ryeo-da jul-ge
밤이 너무 늦었잖아
Bam-i neo-mu neuj-eott-janh-a
요즘 여자 혼자 밤길은 너무 위험하잖아
Yo-jeum yeo-ja hon-ja bam-gil-eun neo-mu wi-heom-ha-janh-a
만약 무슨 일이 생긴다면
Man-yak mu-seun il-i saeng-gin-da-myeon
혹시나 바바리맨 변태가 그댈 덮친다면
Hok-shi na ba-ba-ri-maen byeon-tae-ga geu-dael deop-chin-da-myeon
어떻게 집에 혼자 가려고 그래
Eo-ddeoh-ge jib-e hon-ja ga-ryeo-go geu-rae
너 자꾸 그러면 나 우울해
Neo ja-ggu geu-reo-myeon na u-ul-hae
넌 내꺼, 천사보다 예뻐 널 혼자 보내긴 불안해
Neon nae-ggeo, cheon-sa-bo-da ye-bbeo neol hon-ja bo-nae-gin bul-an-hae
널 노리는 사냥꾼이 많아
Neol no-ri-neun sa-nyang-ggun-i manh-a
지켜줄게 pretty mama
Ji-kyeo-jul-ge pretty mama
거리와 시간은 상관없이 난 너만의 꽃가마
Geo-ri-wa shi-gan-eun sang-gwan-eobs-i nan neo-man-eui ggot-ga-ma
너만 보면 별을 보는 것 같아 u make me 울랄라
Neo-man bo-myeon byeol-eul bo-neun geot gat-a u make me ul-lal-la
너에게 꽂혔으니까 내 맘의 꽃이니까
Neo-e-ge ggot-hyeoss-eu-ni-gga nae mam-eui ggoch-i-ni-gga
Just call my name
언제든 널 지켜줄게
Eon-je-deun neol ji-kyeo-jul-ge
꼬마 아가씨 왜 그리 바빠 난 절대 나쁜 오빠 아니니까
Ggo-ma a-ga-sshi wae geu-ri ba-bba nan jeol-dae na-bbeun o-ppa a-ni ni-ga
날 믿어줘 손도 안 잡을 테니까 난 니가 원할 때까지 너를 쭈-욱
Nal mid-eo-jweo son-do an jab-eul te-ni-gga nan ni-ga weon-ahl ddae-gga-ji neo-reul jju-uk
지켜줄 거야 그댈 젠틀하게 보내줄 거야
Ji-kyeo-jul geo-ya geu-dael jen-teul-ha-ge bo-nae-jul geo-ya
같이 커피 한 잔만 해 뜰 때까지만 날이 좀 춥지만
Gat-i keo-pi han jan-man hae ddeul ddae-gga-ji-man nal-i jom chub-ji-man
그대와 함께라면
Geu-dae-wa ham-gge-ra-myeon
첫차 올 때까지만 널 좋아하지만 딱 여기까지만
Cheot-cha ol ddae-gga-ji-man neol joh-a-ha-ji-man ddak yeo-gi-gga-ji-man
나 정말 이러다 살찌겠어요 니 입술이 너무나도 달콤해서
Na jeong-mal i-reo-da sal-jji-gess-eo-yo ni ib-sul-i neo-mu-na-do dal-kom-hae-seo
오늘 차는 두고 가야겠어요 니 향기에 이미 나 취해버렸어요
O-neul cha-neun du-go ga-ya-gess-eo-yo ni hyang-gi-e i-mi na chwi-hae-beo-ryeoss-eo-yo
Ya know I just wanna spend more time with you
and I’ll make sure u get home safe, alright?
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요
Nae-ga ggok de-ryeo-da jul-ge jib-e ggok de-ryeo-da jul-ge-yo
그러니 간다는 말은 하지 말아줘
Geu-reo-ni gan-da-neun mal-eun ha-ji mal-a-jweo
자꾸 너 시계만 보지 말아줘
Ja-ggu neo shi-gye-man bo-ji mal-a-jweo
데려다 줄게요
De-ryeo-da jul-ge-yo
집에 꼭 데려다 줄게요
Jib-e ggok de-ryeo-da jul-ge-yo
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까
Neon neo-mu i-bbeu-ni-gga bakk-eun eo-du-u-ni-gga
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게
Hae-ga ddeo-o-reu-myeon ggok de-ryeo-da jul-ge
밤이 너무 늦었잖아
Bam-i neo-mu neuj-eott-janh-a
요즘 여자 혼자 밤길은 너무 위험하잖아
Yo-jeum yeo-ja hon-ja bam-gil-eun neo-mu wi-heom-ha-janh-a
만약 무슨 일이 생긴다면
Man-yak mu-seun il-i saeng-gin-da-myeon
혹시나 바바리맨 변태가 그댈 덮친다면
Hok-shi na ba-ba-ri-maen byeon-tae-ga geu-dael deop-chin-da-myeon
어떻게 집에 혼자 가려고 그래
Eo-ddeoh-ge jib-e hon-ja ga-ryeo-go geu-rae
너 자꾸 그러면 나 우울해
Neo ja-ggu geu-reo-myeon na u-ul-hae
넌 내꺼, 천사보다 예뻐 널 혼자 보내긴 불안해
Neon nae-ggeo, cheon-sa-bo-da ye-bbeo neol hon-ja bo-nae-gin bul-an-hae
널 노리는 사냥꾼이 많아
Neol no-ri-neun sa-nyang-ggun-i manh-a
지켜줄게 pretty mama
Ji-kyeo-jul-ge pretty mama
거리와 시간은 상관없이 난 너만의 꽃가마
Geo-ri-wa shi-gan-eun sang-gwan-eobs-i nan neo-man-eui ggot-ga-ma
너만 보면 별을 보는 것 같아 u make me 울랄라
Neo-man bo-myeon byeol-eul bo-neun geot gat-a u make me ul-lal-la
너에게 꽂혔으니까 내 맘의 꽃이니까
Neo-e-ge ggot-hyeoss-eu-ni-gga nae mam-eui ggoch-i-ni-gga
Just call my name
언제든 널 지켜줄게
Eon-je-deun neol ji-kyeo-jul-ge
꼬마 아가씨 왜 그리 바빠 난 절대 나쁜 오빠 아니니까
Ggo-ma a-ga-sshi wae geu-ri ba-bba nan jeol-dae na-bbeun o-ppa a-ni ni-ga
날 믿어줘 손도 안 잡을 테니까 난 니가 원할 때까지 너를 쭈-욱
Nal mid-eo-jweo son-do an jab-eul te-ni-gga nan ni-ga weon-ahl ddae-gga-ji neo-reul jju-uk
지켜줄 거야 그댈 젠틀하게 보내줄 거야
Ji-kyeo-jul geo-ya geu-dael jen-teul-ha-ge bo-nae-jul geo-ya
같이 커피 한 잔만 해 뜰 때까지만 날이 좀 춥지만
Gat-i keo-pi han jan-man hae ddeul ddae-gga-ji-man nal-i jom chub-ji-man
그대와 함께라면
Geu-dae-wa ham-gge-ra-myeon
첫차 올 때까지만 널 좋아하지만 딱 여기까지만
Cheot-cha ol ddae-gga-ji-man neol joh-a-ha-ji-man ddak yeo-gi-gga-ji-man
나 정말 이러다 살찌겠어요 니 입술이 너무나도 달콤해서
Na jeong-mal i-reo-da sal-jji-gess-eo-yo ni ib-sul-i neo-mu-na-do dal-kom-hae-seo
오늘 차는 두고 가야겠어요 니 향기에 이미 나 취해버렸어요
O-neul cha-neun du-go ga-ya-gess-eo-yo ni hyang-gi-e i-mi na chwi-hae-beo-ryeoss-eo-yo